-
1 memoria
f.1.1) памятьdovette rinfrescargli la memoria — ему пришлось освежить в его памяти кое-какие вещи, которые он якобы забыл
2) (ricordo) память, воспоминание (n.)alla memoria di — в память о + prepos.
3) (ricordi) воспоминания (pl.), мемуары (pl.), записки (pl.)4) (cimelio) память; вещь, хранимая на памятьquesto spillone è una cara memoria — эта брошь дорога мне, как память
5) (nota) памятка; пометка; памятная записка6) (inform.) память, запоминающее устройство на магнитных дисках2.•◆
ha una memoria di ferro — у него железная памятьse la memoria non mi tradisce... — если мне не изменяет память...
cancellare dalla memoria — забыть (стереть из памяти, вычеркнуть, colloq. выбросить из головы)
richiamare alla memoria — напомнить о + prepos.
rinfrescare la memoria — припомнить что-л. кому-л. (освежить в памяти)
eternare la memoria di qd. — увековечить чью-л. память
offendere la memoria di qd. — надругаться над чьей-л. памятью (оскорбить чью-л. память)
avere una pallida memoria di qc. — смутно припоминать + acc.
"Un popolo privato della sua memoria storica è mutilo" (G. Bruno Guerri) — "Народ, лишённый исторической памяти, неполноценен" (Дж. Бруно Гуэрри)
См. также в других словарях:
Памятник Борцам Революции (Тюмень) — Памятник Памятник борцам Революции … Википедия
Памятник Гринкевичу — Памятник Памятник гвардии полковнику Францу Андреевичу Гринкевичу … Википедия
Памятник воинам Советской Армии в Трептов-парке в Берлине — Мемориальный комплекс Воинам Советской Армии, павшим в боях с фашизмом в Трептов парке в Берлине один из самых известных памятников советским солдатам во всем мире. Торжественное открытие мемориала состоялось 8 мая 1949 года. На территории… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Памятник медицинским работникам, погибшим в годы Великой Отечественной войны (Донецк) — Памятник медицинским работникам, погибшим в годы Великой Отечественной войны … Википедия
Памятник Николаю Куценко — Памятник Памятник Николаю Куценко … Википедия
Памятник медицинским работникам, погибшим в годы Великой Отечественной войны — Женщина жрица Гр … Википедия
Памятник медработникам, погибшим в годы ВОВ — Памятник медицинским работникам, погибшим в годы Великой Отечественной войны Женщина жрица Гр … Википедия
Памятник преподавателям, воспитанникам и сотрудникам Донецкого медицинского института — Памятник медицинским работникам, погибшим в годы Великой Отечественной войны Женщина жрица Гр … Википедия
Памятник Куценко — Памятник Николаю Евдокимовичу Куценко Памятник Николаю Евдокимовичу Куценко Памятник Николаю Евдокимовичу Куценко установлен на его могиле в сквере шахты «Лидиевка», на аллее Героев. Штурман 73 гвардейского истребительного авиаполка капитан… … Википедия
Памятник Донецка — В Донецке числится 262 памятника истории и культуры[1], к ним относятся скульптуры, мемориалы, памятные знаки, мемориальные доски. 18 посвящены Октябрьской революции 1917 года, 9 гражданской войне, 30 искусству, 30 труду, 37 братских могил,… … Википедия
Памятник Гринкевичу (Донецк) — Первоначальный вид памятника Гринкевичу. Фотография начала 1960 х годов Современный памятник Гринкевичу Т 34 Гринкевича у краеведческого музея Памятник гвардии полковнику Францу Андреевичу Гринкевичу … Википедия